تمركز اصلى از بر پايى ، ارائه ، آموزش و يادگيرى اين دوره بر پايه فنون ترجمه متون ادارى و تجارى
با بهره گيرى از اداى حق مولف و صاحب اثر ميباشد به گونه اى كه ترجمه برگردان خدشه ايى بر متن و يا كتاب نداشته باشد.
اين دوره شامل يك ترم ١٠ جلسه ايى مقدماتى با نحوه ترجمه سطر به سطر و همچنين يك ترم ١٠ جلسه ايى پيشرفته با تمركز بر روى ترجمه هم زمان متون اصلى خواهد بود.